Regresso à Página Principal    Tábua Cronológica

Varanda.tif (231606 bytes)

 

 

 

Carlos Loures, poeta e romancista, um dia foi comigo à varanda de VIDAS LUSÓFONAS, íamos nós nas 25 biografias já instaladas. Mirou, apontou, disse:

- Há por aí muita gente que podemos convidar para dois dedos de conversa...

- Quem, por exemplo?

- Olha, aquele ali, o Napoleão. Ou aquele outro, o Jesus Cristo.

- Mas ó Carlos, não te esqueças que estamos em VIDAS LUSÓFONAS.

- E depois? Por acaso somos o centro do mundo, os outros não interessam? Mas que lusocentrismo mais parolo...

Na varanda também surge a Mirna Queiroz. Mete o bedelho, faz beicinho, reforça:

- É isso mesmo, lusocentrismo bobo, muito bobo, isso sim!

Já me bastava um, agora tenho de enfrentar dois:

- Ouçam lá: não queremos da Internet apenas um barco para irmos a navegar pelo mundo. Também queremos que o mundo comece a navegar por este mar em cujas margens se fala português. A prioridade, agora, é traduzir para inglês as VIDAS LUSÓFONAS para que o resto do mundo saiba quem nós fomos, quem nós somos.

O Carlos encolhe os ombros, abre os braços:

- Já sabemos disso, mas uma coisa não impede a outra. Se queremos que os outros saibam quem nós fomos, quem nós somos, em contrapartida também nós queremos saber quem eles foram, quem eles são. Ou não é?

A Mirna a ajudar à missa:

- É isso mesmo! Fernandinho, o Carlos tem razão...

Começo a perder a pachorra:

- Uma coisa não impede a outra, tu o disseste. Mas há prioridades. Vocês bem sabem que ainda não conseguimos apoio para fazer as traduções para inglês. Como é que vamos, justamente agora, cuidar das outras Vidas?

- Isso é fácil (diz o Carlos, exibindo um cartuxo que trazia debaixo do braço). Tenho aqui uns pozinhos de perlimpimpim. É só polvilhar os homens do passado, que eles começam logo a bater à nossa porta. Mão cheia para visitas que desejamos mais demoradas. Apenas uma poeira sobre as visitas que desejamos breves. E elas vão ser às centenas, tu vais ver. Percebes?

Percebo, começo mesmo a ficar entusiasmado:

- E isso funciona?

- Queres ver?

Quis, vi e estou a ver.

Esta conversa ocorreu quando íamos nas 25 VIDAS LUSÓFONAS alojadas. Hoje, os pozinhos de perlimpimpim já começam a fazer das suas em todas as Idades, desde a Antiguidade até ao Século XX. Visitas breves surgem grafadas com maiúsculas e minúsculas, corpo menor, assim (dois exemplos):

Abelardo, Pedro

Aristófanes

Visitas mais demoradas surgem grafadas só com maiúsculas, corpo maior, assim (mais dois exemplos):

BONAPARTE, NAPOLEÃO

CRISTO, JESUS

Antes que se esgote o perlimpimpim do Carlos Loures, hão-de aparecer seiscentas ou mais figuras do passado. As quais também vão ser registadas na TÁBUA CRONOLÓGICA com ligações (links) para a nossa VARANDA SOBRE O TEMPO E O VASTO MUNDO.

Ora verifiquem em quantas já vamos!

Fernando Correia da Silva

Março 99

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L M N O P

A

Abderramão III  

Abelardo, Pedro  

Adenauer, Konrad  

Adriano

Afonso X, o Sábio  

Agostinho, Santo  

Akhenaton

Albéniz, Isaac  

Albuquerque, Afonso de

Albuquerque, Luís de

Alcoforado, Mariana

Alembert, Jean-Baptiste d'  

Alencar, José de  

 Alexandre Magno

 Allende, Salvador  

Almançor, Abu Amir Mohamed  

Almeida, António José de  

Almeida, D. Francisco de  

Almeida, Germano de  

 Alorna, Marquesa de

Althusser, Louis

Amado, Jorge

Ampère, André-Marie  

Amundsen, Roald Engebrecht  

Ana Bolena  

Ana Stuart  

Anacreonte  

Anaxágoras  

Anaximandro  

Anchieta, Pe. José de  

Andersen, Hans Christian  

Andrada e Silva, José Bonifácio de  

Andrade, Mário de

Angélico, Fra  

Aníbal  

Anouilh, Jean

António de Lisboa, Santo

António, Marco  

Antonioni, Michelangelo  

Antunes, Padre Manuel  

Apeles  

Apollinaire, Guillaume  

Aragon, Louis

Ariosto, Ludovico  

Aristófanes  

ARISTÓTELES 

Armstrong, Louis  

Arquimedes  

Arriaga Brum da Silveira, Manuel José de

Asimov, Isaac

Aston, Francis William  

Asturias, Miguel Ángel

Átila

Augusto, Octávio

Averróis  

 

 

B

Bach, Johann Sebastian  

Bacon, Francis

Bakunine, Mickhail  

Balzac, Honoré 

Barba Roxa

Baroja, Pio 

Barthes, Roland 

Baudelaire, Charles 

Beauvoir, Simone 

Beckett, Samuel 

Beethoven, Ludwig van 

Bell, Alexander Graham 

Ben Gurion, David

Bergson, Henri

Berkeley, George

Berlioz, Hector

Bernini, Gian Lorenzo

Betancourt, Rómulo

Bismarck, Otto von

Blasco Ibáñez, Vicente

Boccacio, Giovanni

Bohr, Niels Henrick

Boileau-Despréaux, Nicolas

BOLÍVAR, SIMÓN

Böll, Heinrich

Bomtempo, João Domingos

BONAPARTE, NAPOLEÃO

Borges, Jorge Luis

Bórgia, César

Bosch, Hieronymus

Botticelli, Sandro

Braga, Teófilo

Brahe, Tycho

Brahms, Johannes

Braille, Louis

Bramante

Brandt, Willy

Braque, Georges

Braun, Wernher von

Brecht, Bertolt

Breton, André

Brueghel, Pieter

Brunelleschi, Filippo

Bruno, Giordano

Bruto, Marco Júnio

Buffon, Georges

Buñuel, Luis

Burckhardt, Jakob

Burton, Richard Francis

Byron, Lord

 

 

C

Cage, John

Calder, Alexander

Calderón de la Barca, Pedro

Calvino, João 

 Câmara Pestana, Luís da 

Camus, Albert

Canaletto

Capone, Al

Capote, Truman

Caravaggio

Cárdenas, Lázaro

Carlos Magno

Carlos V

Carlyle, Thomas

Carpaccio, Vittore

 Carpentier, Alejo

 Carroll, Lewis

 Casanova, Giacomo

 Castiglione, Baltasar  

Catarina II, a Grande

Catilina, Lúcio Sérgio

Cavour, conde de

Cela, Camilo José

Celaya, Gabriel

Cellini, Benvenuto

Celsius, Anders

Cervantes, Miguel de

César, Júlio

Cézanne, Paul

Chagall, Marc

Chaplin, Charles

Chaucer, Geoffrey

Chesterton, Gilbert Keith

Chirico, Giorgio de

Chopin, Frédéric

CHURCHILL, WINSTON

Cícero, Marco Túlio

Ciro II, o Grande

Clarín

Clenardo, Nicolau

COLOMBO, CRISTÓVÃO

Comte, Auguste

Constable, John

Cook, James

Copérnico, Nicolau

Corneille, Pierre

Cortázar, Julio

Cortés, Hernán

Cranach, Lucas

CRISTO, JESUS

Cromwell, Oliver

Cruz, Sor Juana Inés de la 

Curie, Pierre e Marie

 

D

Dalí, Salvador

Dante Alighieri

Dario I, o Grande 

Darío, Rubén 

Darwin, Charles

De Gaulle, Charles

Defoe, Daniel

 Degas, Edgar

 Delacroix, Eugène

Demócrito

 Demóstenes

 Descartes, René

Díaz, Porfirio

 Dickens, Charles

 Diderot, Denis

Donatello  

Doré, Gustave

Dostoievski, Fiodor Mikhailovitch

Doyle, Arthur Conan

Drake, Francis

Dumas, Alexandre

Dürer, Albrecht

 

E

Eckart, Johann

Edison, Thomas Alva

Einstein, Albert

Eisenstein, Serguei

 
Eliot, Thomas Stearns

 

Ellington, Duke

 

Empédocles

 

Engels, Friedrich

 

Epicuro

 

Erasmo de Roterdão

 

Espinosa, Baruch

 

Ésquilo

 

Estaline

 

Euclides

 
Eurípides

F

Falla, Manuel de

Faraday, Michael

Faulkner, William

Fénelon, François de Salignac de La Mothe-

Fermi, Enrico

Fídias

Flaubert, Gustave

Fleming, Alexander

Ford, Henry

Fragonard, Jean-Honoré

Francisco de Assis, São

Francisco I

Francisco Xavier, São

Franco, Francisco

Franklin, Benjamin

Freud, Sigmund

Fulton, Robert

 

G

Gainsborough, Thomas

Galileu Galilei

Gallegos, Rómulo

Ghandi, Mahatma

García Lorca, Federico

García Márquez, Gabriel

Garibaldi, Giuseppe

Gaudí, Antonio

Gauguin, Paul

Gay-Lussac, Louis Joseph

Gengis Kan

Gide, André

Giotto

Gladstone, William Ewart

Goethe, Johann Wolfgang

Gogol, Nikolai Vassilievitch

Góngora, Luis de

Gorki, Máximo  

Goya, Francisco de

Gramsci, António

Granados, Enrique

Greco, El

Greene, Graham

Guillén, Nocólas

Gulbenkian, Calouste Sarkis 

Gutenberg, Johannes Gensfleisch  

 

H

Haendel, Georg Friedrich

Hahn, Otto

Hauptmann, Gerhart

Haydn, Franz Joseph

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich

Heidegger, Martin

Heine, Heinrich

Heisenberg, Werner

Heraclito

Hesíodo

HITLER, ADOLF

Hogarth, William

Holbein, Hans

Holderlin, Friedrich

Homero

 

Horácio

 

Houdon, Jean-Antoine

 

Hugo, Victor

 

Humboldt, Alexander von

 

Hume, David

 

Husserl, Edmund

 

Huxley, Aldous Leonard 

 

 

I

Ibsen, Henrik

 

Iglesias, Pablo

Ingres, Jean-Auguste-Dominique

Ionesco, Eugène

Isabel  I,  de Inglaterra

Isabel  I, a Católica

Iturbide, Agustín de

Ivens, Roberto

 

J

Jaspers, Karl

Jefferson, Thomas


São Jerónimo

Jiménez, Juan Ramon
 

João XXIII, Papa

 

Joyce, James

 

Juan Carlos I de Espanha

 

Juan de la Cruz, San

 

Juárez, Benito

 

Julio II, Papa

 

 

 

K

 

Kafka, Franz

 

Kandinsky, Vasili

 

Kant, Immanuel

 

Kavafis, Constantinos

 

Keats, John

 

Kennedy, John Fitzgerald

 

Kepler, Johannes

 

Kierkegaard, Sören

 

Kipling, Rudyard

 

Klee, Paul

 

 

 

L

 

La Fontaine, Jean de

 

Lang, Fritz

 

Lawrence, David Herbert

 

Le Corbusier

Leibniz, Gottfried Wilhelm

Lenine

Lennon, John

Leopardi, Giacomo

Lermontov, Mikahil Iurievitch

Lesseps (Visconde de), Ferdinand Marie

Lévi-Strauss, Claude

Lincoln, Abraham

Lineu, Carl Von

Liszt, Franz

Livingstone, David

Llull, Ramón

Locke, Jonh

London, Jack

Lope de Vega

Lucano, Marco Anneo

Lucrécio Caro, Tito

Luís II de Wittelsbach

Luís XIV, O Rei-Sol

Lutero, Martinho

Luxemburgo, Rosa

 

M

N

O

 

P

Pacheco, Elsa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Regresso à Página Principal]   [Tábua Cronológica]