São Jerónimo

Struga ?, Dalmácia, 342 ? - Belém, 420

Escritor e padre da Igreja. Educado em Roma, após uma longa doença sentiu a vocação religiosa. No ano de 374, foi para a Palestina, onde estudou hebraico e exegese bíblica. Residiu em Constantinopla e em Roma, como secretário do papa Dâmaso, após cuja morte se instalou em Belém.  

Entre as suas numerosas obras literárias cabe citar De viris illustribus, colecção de biografias de escritores cristãos de elegante estilo, que denota o seu profundo enraizamento nos clássicos greco-latinos. Mas onde mostra tanto o ardor intelectual como a versatilidade de tons expressivos é na sua grande obra, a tradução da Bíblia para latim, ou Vulgata. São Jerónimo, conhecedor do grego e do hebraico, estabeleceu esta versão das Escrituras, que é a adoptada oficialmente pela Igreja, após compilar uma infinidade de documentos no decorrer das suas longas viagens pelo Oriente. O seu talento de escritor aprecia-se particularmente nas suas cartas, nos comentários dos salmos e nas biografias dos ermitões.