|
CARLA
SHERMAN Carla Sherman é tradutora
independente desde 1988, tendo traduzido vários textos literários,
inclusive alguns contos de Clarice Lispector, tais como Amor, publicado on-line
em www.northbaywebs.com/translations/love.htm
. Carla também tem longa experiência produzindo legendas para TV. Bacharel em Letras e Mestre em Línguas
Neolatinas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, era professora de
Literatura Francesa na Faculdade de Letras da Universidade Estadual do Rio
de Janeiro e estava finalizando sua tese de Doutorado pela UFRJ quando se
mudou para a Califórnia com seu marido John Sherman. Carla e John atualmente moram em
Ojai, no sul da Califórnia. Ela é a editora-chefe da Silent Heart Press,
a editora da River Ganga Foundation, que é uma sociedade sem fins
lucrativos dedicada à divulgação da mensagem de Gangaji, professora
espiritual americana, através de traduções de seus livros e vídeos.
|